THÊM NGÀY NỮA ĐỂ YÊU THƯƠNG (Kiều My) là tuyển tập truyện ngắn cô đọng về nét đẹp của tình người với tấm lòng rộng mở, yêu thương với những xót xa cho kiếp hồng nhan mang nhiều khổ lụy. Thân phận con người rất đỗi mong manh, những hệ lụy của chiến tranh, gia đình ly tan, đất nước tang thương vỡ vụn!
SINH LẦM THẾ KỶ (Khánh Lan) là một hồi ký chân thực về cuộc sống ở Việt Nam sau năm 1975. Tác phẩm kể về một người Việt xa xứ, hồi tưởng lại những những ký ức đau thương về chiến tranh và nỗi khổ đau của những người ở lại cũng như những nạn nhân phải rời bỏ quê hương để tìm kiếm tự do. Đây cũng là một tác phẩm văn học phản ảnh các sự kiện lịch sử và bi kịch của dân tộc và đất nước Việt Nam. Tác giả bày tỏ nỗi tiếc thương cho dân tộc, với ước mơ về hòa bình và tự do đã bị thay thế bởi ngục tù và áp bức.
BORN IN THE WRONG CENTURY (Khánh Lan, an English version that translated from the book Sinh Lầm Thế Kỷ). It is a genuine memoir about life in Vietnam after 1975. The work tells the story of a Vietnamese expatriate, recalling painful memories of war and the suffering of those left behind, as well as the victims who had to leave their homeland in search of freedom. This is also a literary work that reflects historical events and the tragedy of the Vietnamese and the tragedy of the Vietnamese people and nation. The author expresses sorrow for the people, whose dreams of peace and freedom were replaced by imprisonment and oppression.
BUỔI RA MẮT NĂM TÁC PHẨM VĂN THƠ TẠI LITTLE SAIGON CỦA NỮ SĨ DƯƠNG HỒNG ANH,
NHÀ VĂN KIỀU MY & KHÁNH LAN
“Thơ văn là vẻ đẹp của đời sống, là ngôn ngữ của trái tim” – William Somerset Maugham từng viết như thế. Chính với tinh thần ấy, nhóm Nhân Văn Nghệ Thuật và Tiếng Thời Gian đã tổ chức buổi ra mắt năm tác phẩm của ba tác giả: nữ sĩ Dương Hồng Anh, văn thi sĩ Kiều My và văn thi sĩ Khánh Lan, góp phần làm phong phú thêm vườn hoa văn học Việt Nam hải ngoại.
Để buổi RMS được hoàn hảo trong sự mong ước của chúng tôi, một ngày trước buổi RMS anh em chúng tôi đã có một buổi họp bỏ túi tại tư gia của nhà văn Nguyễn Quang, buổi họp gồm có Nv. Ngyễn Quang, anh Phạm Hồng Thái, chị Kiều My, Khánh Lan và Đại Thành. Một cái “list việc phải làm và phân chia bổn phận” được hoàn tất.
Hôm RMS, chúng tôi và một số bạn bè của ba chúng tôi (Hồng Anh, Kiều My, Khánh Lan) đã đến NT STUDIO từ 10 giờ sáng để chuẩn bị thức ăn cho quan khách. Nhờ sự giúp đỡ của các bạn (Đức Hạnh, Bảo Trâm, Ngọc Châu, Đức Học, Tuyết Nga, Kim Hương và các cháu của Kiều My & Hồng Anh), thức ăn được bỏ vào hộp tươm tất. Các anh Mạnh Bổng, Duy Nhật, Đại Thành, Mạnh Chi lo việc treo Banner, dựng cờ, xếp bàn ghế, v.v…
Kiều My, Vee Hương, Ngọc Châu Bảo Trâm, Đức Hạnh, Vee Hương
Buổi ra mắt sách được tổ chức vào Chủ Nhật, ngày 3 tháng 11 năm 2024 tại Little Saigon, Nam California. Dù cùng thời điểm diễn ra nhiều sự kiện quan trọng khác trong cộng đồng, như lễ giỗ tưởng niệm cố Tổng Thống Ngô Đình Diệm, nhưng buổi ra mắt sách vẫn thu hút được trên 125 quan khách tham dự, vượt ngoài mong đợi của ban tổ chức. Bãi đậu xe chật kín và khán phòng đông đúc là minh chứng cho sự quan tâm đặc biệt của cộng đồng đối với văn học nghệ thuật.
Buổi ra mắt sách vinh dự đón tiếp nhiều nhân vật quen thuộc trong cộng đồng. Trong số quan khách tham dự có các giáo sư Trần Huy Bích, Dương Ngọc Sum, Phạm Thị Huê, Quyên Di; các nhạc sĩ Lê Văn Khoa, Phạm Hồng Thái, Vũ Đình Ân; các bác sĩ Nguyễn Xuân Quang và phu nhân luật sư Michelle Thanh Mai, bác sĩ Phạm Quang Thùy và phu nhân Kim Đức, bác sĩ Dương Hồng Tạo. Khoa Học Gia Dân Quốc Lâm và phu nhân Kim Hương. Giới truyền thông báo chí chúng tôi thấy có có sự hiện diện của nhà văn ký giả Vương Trùng Dương, Văn Lan (Báo Người Việt), Thanh Huy,Thanh Phong (Báo Viễn Đông), Phạm Gia Đại, Tâm An, Thiều Minh, xướng ngôn viên Phạm Khanh và nhân viên thu hình của đài Little Saigon. Các văn thi sĩ chúng tôi nhận thấy có Trần Việt Hải, Lê Nguyễn Nga, Vũ Thùy Nhân. Hội văn thơ Tao Đàn Tài Tử có Hà Phương, Vũ Lang, Tha Nhân. Hội Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại vùng Tây Nam Hoa Kỳ gồm các văn thi sĩ: Đình Duy Phương, Huỳnh Công Kình, Trần Huy Biên, và chủ tịch Viện Việt Học Cô Kim Ngân. Đặc biệt có sự góp mặt của các ca sĩ Ngọc Hà, Kim Đức, Lâm Dung, Ngọc Quỳnh, Ái Liên, Thụy Lan, Lyly, Giáng Tuyết, Minh Thư, Lệ Hoa, Mỹ Lan, Minh Phượng và Đình Khôi.
Từ trái sang phải: Trần Mạnh Chi, Nguyễn Đại Thành, Phạm Hồng Thái, Lưu Mạnh Bổng, Lâm Quốc Dân
Chương trình khai mạc với nghi thức chào cờ Hoa Kỳ qua giọng ca của Minh Thư, tiếp theo là Quốc thiều VNCH do Ukrainian National Presidental Orchestra trình bày, với phần hòa âm và phối khí của nhạc sĩ Lê Văn Khoa. Sau phút mặc niệm tưởng nhớ những người đã hy sinh vì tự do dân chủ của Việt Nam.
Khai mạc chương trình, nhà văn Trần Việt Hải, trưởng nhóm Nhân Văn Nghệ Thuật & Tiếng Thời Gian chào mừng khán giả và giới thiệu ba nữ lưu: Nữ sĩ Dương Hồng Anh (tác giả thi tập CÕI THƠ); Kiều My (tác giả thi tập Như Lá Cỏ Tàn Phai và Tản Văn (Thêm Ngày Nữa Để Yêu Thương); Khánh Lan (tác giả thi tập Bóng Thời Gian và hồi ký Sinh Lầm Thế Kỷ hay Born In The Wrong Century). Sau đó, nhà văn Trần Việt Hải trao tặng những đóa hồng xinh tươi như lời chúc mừng cho ba vị nữ lưu.
Phần văn học nghệ thuật được mở đầu bằng nhạc phẩm “Mẹ Việt Nam Ơi” của nhạc sĩ Nguyễn Ánh 9, qua giọng ca của tam ca Lâm Dung, Ngọc Quỳnh và Ái Liên. Tiếp theo đó là phần giới thiệu tác phẩm của các diễn giả.
Diễn giả mở đầu phần giới thiệu tác giả và tác phẩm là Giáo sư Trần Huy Bích, ông giới thiệu hi tập “Cõi Thơ” của Nữ Sĩ Dương Hồng Anh như một tác phẩm tràn đầy sinh lực với những áng thơ yêu đời, yêu người, ngôn ngữ thi ca đậm nét nhân hậu.
Kế đến là Giáo sư Phạm Thị Huê giới thiệu tác giả Khánh Lan và thi tập “Bóng Thời Gian” của Cô, một tác phẩm thể hiện niềm tin mãnh liệt về tôn giáo, gia đình, tình bạn và tình yêu, ghi lại ký ức một nỗi nhớ quê hương khôn nguôi và những đổi thay tại quê nhà.
Giáo sư Quyên Di nhận xét về thi tập “Như Lá Cỏ Tàn Phai” của Kiều My như một tác phẩm sâu sắc về tình cảm gia đình, tâm linh, thiên nhiên và quê hương, với vần điệu độc đáo.
THI TẬP: CÕI THƠ (Dương Hồng Anh); NHƯ LÁ CỎ TÀN PHAI (Kiều My); BÓNG THỜI GIAN (Khánh Lan) là 3 thi tập với nội dung tôn vinh nét đẹp thi ca lãng mạn khi biểu đạt thi tính vào văn chương và nghệ thuật qua những áng thơ trong sáng, nhẹ nhàng đầy cảm xúc chứa chan tình yêu dành cho thiên nhiên, gia đình, bạn hữu, tha nhân và quê hương.
Nói về tác phẩm văn học, nhà văn Phạm Gia Đại giới thiệu hồi ký “Sinh Lầm Thế Kỷ” và bản dịch “Born In The Wrong Century” của Khánh Lan, một tác phẩm chân thực về cuộc sống hậu 1975, phản ảnh nỗi đau thương chiến tranh và khát vọng tự do. SINH LẦM THẾ KỶlà hồi ký của một người Việt xa xứ, hồi tưởng lại trong ký ức những đau thương về chiến tranh và nỗi khốn khổ của những người ở lại cũng như những nạn nhân phải rời bỏ quê hương để tìm kiếm tự do. Đây cũng là một tác phẩm văn học phản ảnh các sự kiện lịch sử và bi kịch của dân tộc và đất nước Việt Nam. Tác giả bày tỏ nỗi tiếc thương cho dân tộc, với ước mơ về hòa bình và tự do đã bị thay thế bởi ngục tù và áp bức.
Cuối cùng, cựu sĩ quan Đà Lạt Hoàng Đình Khuê đã nhận định về tản văn “Thêm Ngày Nữa Để Yêu Thương” của Kiều My như một tác phẩm phản ảnh nét đẹp của tình người và sự đồng cảm sâu sắc với số phận phụ nữ. Trong tiểu đề “Thế Giới Của Trẻ Em”, tác giả vinh danh sự đóng góp tài năng và lòng nhiệt thành của giáo sư, nhạc sĩ Lê Văn Khoa đối với tương lai đất nước, qua sự đào tạo những mầm non trở thành những người hữu dụng cho xã hội mai sau. THÊM NGÀY NỮA ĐỂ YÊU THƯƠNG là tuyển tập truyện ngắn cô đọng về nét đẹp của tình người với tấm lòng rộng mở, yêu thương với những xót xa cho kiếp hồng nhan mang nhiều khổ lụy. Thân phận con người rất đỗi mong manh, những hệ lụy của chiến tranh, gia đình ly tan, đất nước tang thương vỡ vụn!
Bên cạnh phần giới thiệu các tác phẩm thu hút và lôi cuốn của diễn giả, khán giả cũng được thưởng thức những bản nhạc về quê hương qua phần trình bày đầy xúc cảm của các nghệ sĩ như Ngọc Hà trong ca khúc Tình Ca, Thụy Lan với Thương Về Miền Trung, Biết Bao Giờ Trở Lai với Kim Đức, và Về Đây Nghe Em với song ca Lily & Giáng Tuyết, v.v… Những ca khúc về quê hương đã được lựa chọn kỹ càng để phù hợp với chủ đề của tác phẩm.
Thêm vào đấy, với sự điều khiển khéo léo của hai MC Mộng Thủy và Thanh Ngọc, buổi ra mắt sách khép lại trong không khí ấm áp, với những trang sách thấm đẫm cảm xúc và tâm tư. Mỗi độc giả ra về đều mang theo những tác phẩm văn chương giá trị, góp phần làm đẹp thêm đời sống tinh thần của cộng đồng người Việt hải ngoại.
NHÂN VĂN NGHỆ THUẬT & TIẾNG THỜI GIAN TẠM BIỆT VÀ HẸN GẶP LẠI
Please click to the below link and click on https:// photos.app ql/p next to see all of the pictures.
https://photos.app.goo.gl/pkjyfrSDjuvvSq9K7
****************************
Lời Giới Thiệu Hồi Ký Sinh Lầm Thế Kỷ của Nhà Văn Khánh Lan
Vương Trùng Dương