Picture chụp lại từ video

BREAKING: Cách đây ít phút, Tổng thống Trump vừa tuyên bố sẽ không ký phê chuẩn dự luật cứu trợ trị giá 900 tỷ USD và dài 5893 trang giấy mà Quốc hội lưỡng viện mới thông qua, ông gọi đó “thực sự là một nỗi nhục”.

Một số lập luận ông Trump đưa ra như sau:

– Quốc hội phải lập tức sửa đổi các điều khoản trong gói cứu trợ và dẹp bỏ những khoản tiền gây lãng phí.
– Thay vì phát 600 USD cho mỗi người dân Mỹ, ông Trump yêu cầu Quốc hội phải phát 2000 USD/người (tức là phải tăng thêm 1400 USD mỗi người).
– Phải nâng số tiền cứu trợ PPP – Paycheck Protection Program  (chương tình bảo vệ tiền lương) cho các doanh nghiệp nhỏ lên nhiều hơn nữa, con số hiện tại trong dự luật là quá ít.

– Quốc Hội phải bỏ ngay những khoản tiền không liên quan gì tới cứu trợ đại dịch virus Vũ Hán ra khỏi dự luật, ví dụ:

1 tỷ USD tiền trợ cấp cho viện bảo tàng quốc gia Smithsonian (đang đóng cửa với công chúng);
40 triệu USD tiền trợ cấp cho Trung tâm Kennedy ở Washington DC (đang đóng cửa với công chúng);
154 triệu USD tiền trợ cấp cho bảo tàng nghệ thuật quốc gia (đang đóng cửa với công chúng);
167 triệu USD tiền trợ cấp cho bảo tàng nhân chủng học quốc gia (đang đóng cửa với công chúng);
1.3 tỷ USD viện trợ quân sự cho Ai Cập để mua vũ khí của Nga;
700 triệu USD viện trợ cho Sudan;
453 triệu USD viện trợ cho Ukraine;
500 triệu USD viện trợ cho Israel;
505 triệu USD viện trợ cho Costa Rica, El Salvador, Guatemala;
130 triệu USD viện trợ cho Nepal;
85.5 triệu USD viện trợ cho Campuchia;
134 triệu USD viện trợ cho Myanmar;
25 triệu USD cho các chương trình về giới tính ở Pakistan;
2.5 triệu USD cho chương trình “tự do internet”;
25 tỷ USD khác cho châu Á;
2.5 tỷ USD để đếm số lượng cá bò biển ở Vịnh Mexico; các dự án về môi trường và khí hậu;
566 triệu USD để xây dựng công trình của FBI;
170 triệu USD viện trợ cho Việt Nam;
V.v…

Ngoài ra, ẩn sâu bên trong dự luật cứu trợ đại dịch virus Vũ Hán trị giá 900 tỷ USD này, là một điều khoản mà ban lãnh đạo của lưỡng viện Quốc hội đã âm thầm chèn vào (có lẽ họ nghĩ rằng sẽ không ai có đủ thời gian để soi hết 5893 trang), dòng chữ đó có nội dung như sau:

“Vô hiệu hoá việc tổng thống sử dụng Đạo luật Chống Nổi loạn.”

“Nullifies the President’s use of the Insurrection Act.”