1. Phiên tòa sẽ tái diễn đầu năm 2024
Tin từ New York sáng hôm Thứ Ba 4-4-2023 cho hay cựu Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đã đến Tòa án hình sự Manhattan, sau khi bị công tố viên Alvin Bragg truy tố và đại bồi thẩm đoàn Manhattan chính thức buộc tội tại New York.
Alvin Bragg là một đảng viên Đảng Dân Chủ, được bầu ở một quận xanh thẳm. Ông ta không truy tố một số vụ cướp có vũ trang, trộm cắp, mại dâm và tội phạm ma túy.
Được biết:
“Tất cả các cáo buộc chống lại Trump đều trích dẫn cùng một đạo luật, Đạo luật 175.10 của tiểu bang New York, làm sai lệch hồ sơ kinh doanh ở mức độ đầu tiên “ (The charges against Trump all cite the same statute New York State Statute 175.10, falsifying business records in the first degree).
Thẩm phán Juan Merchan không ấn định ngày xét xử. Các công tố viên yêu cầu phiên tòa diễn ra vào tháng Giêng năm 2024, trong khi các luật sư của cựu TT Trump yêu cầu dời tới tháng Tư năm 2024.
Được biết, văn phòng của Công Tố Bragg sẽ có 65 ngày để nộp tài liệu do họ tìm được. Bên bào chữa sẽ có thời hạn đến ngày 8 tháng Tám để nộp tất cả các kiến nghị trước khi xét xử.
“Các luật sư của Trump đã chỉ ra rằng họ sẽ nộp đơn yêu cầu bác bỏ vụ kiện” (Trump’s attorneys have already indicated that they will file a motion to dismiss the case)”
2. Dân biểu Marjorie Taylor Greene dẫn đầu tập thể MAGA ngoài Tòa Án
Tại một công viên nhỏ bên ngoài tòa án ở trung tâm thành phố Manhattan, vài giờ trước khi cựu Tổng thống Trump xuất hiện, cảnh sát đã dựng rào chắn để ngăn cách những người ủng hộ Trump với những người ăn mừng bản cáo trạng của ông. Với sự hiện diện dày đặc của các phương tiện truyền thông trong và xung quanh công viên, các cuộc tranh luận giữa những người ủng hộ Trump và những người phản đối đã nhanh chóng thu hút đám đông hàng chục cameramen của các hệ thống truyền thanh, truyền hình.
Khung cảnh trở nên ồn ào và căng thẳng với sự xuất hiện của nữ Dân Biểu Marjorie Taylor Greene (R-Ga.), người đã nói ngắn gọn để bảo vệ Trump trước khi trao quyền cho một nhóm chuyên gia bảo thủ, bao gồm cả Jack Posobiec. Một nhóm các cảnh sát viên thuộc NYPD (New York Police Department) đã phải vật lộn trong một thời gian ngắn để ngăn cản đám đông giới truyền thông và những người tham dự khi Green bước lên bục.
“Tôi đến để phản đối một cách ôn hòa chống lại cuộc bức hại một người đàn ông vô tội. Bà nói. Và không phải bất kỳ người đàn ông nào. Đây là cựu Tổng thống của Hiệp Chủng Quốc Hoa Kỳ và chính phủ đã được trang bị vũ khí để chống lại ông” ( I came to peacefully protest against the persecution of an innocent man,” she said. And not just any man. This is the former president of the United States of America and the government has been weaponized against him).
Bà nói tiếp: “Mọi người Mỹ nên có lập trường. Đây là những gì xảy ra ở các nước cộng sản. Không phải Hợp chủng quốc Hoa Kỳ,” Bà nói. “Donald Trump vô tội. Đây là sự cản trở bầu cử” (Every American should take a stand. This is what happens in communist countries. Not the United States of America,” she said. “Donald Trump is innocent. This is election interference).
Hẳn mọi người chưa quên rằng chính Tổng thống Trump lần đầu tiên nói về khả năng ông bị truy tố vào ngày 18 tháng Ba. Ông công khai viết trên Truth Social rằng ông dự đoán sẽ bị bắt vào tuần sau. Và những cử tri trung thành với Trump đã biểu tình tập trung trước Trump Tower ở Thành phố New York vào ngày 31 tháng Ba năm 2023. Một đại bồi thẩm đoàn ở New York đã bỏ phiếu buộc tội Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump về các khoản tiền bịt miệng cho ngôi sao khiêu dâm Stormy Daniels trước cuộc bầu cử năm 2016, nhiều phương tiện truyền thông Hoa Kỳ đưa tin vào ngày 30 tháng Ba năm 2023.
“Phản kháng, lấy lại đất nước của chúng ta!” Ông Trump đã nói vào thời điểm đó. Các công tố viên đã bảo đảm một bản cáo trạng chống lại Trump vào ngày 30 tháng Ba, theo các luật sư của cựu tổng thống.
3. Một thoáng nhớ vế quá khứ khi tiễn Trump ra… tòa
Khung cảnh bên ngoài Trump Tower ở Midtown Manhattan nhẹ nhàng hơn so với tạp âm bên cạnh tòa án. Các camera truyền hình đã phát trực tiếp cảnh quay của các lối vào tòa tháp trong suốt buổi sáng. Trump vẫy tay chào đám đông và giơ nắm đấm khi rời khỏi tòa nhà này.
Chính nơi đấy vào năm 2016, ông đã công bố chiến dịch tranh cử nhiệm kỳ đầu tiên của ông và những ngày đầu của quá trình chuyển giao. Cũng chính tại văn phòng của ông ở Trump Tower, Giám đốc FBI lúc bấy giờ là James Comey đã thông báo cho Trump về một hồ sơ cáo buộc chưa được xác định, mà FBI đang điều tra. Hồ sơ hóa ra được tài trợ bởi chiến dịch tranh cử của Hillary Clinton và được soạn thảo bởi một công dân Nga làm việc cho một cựu điệp viên Anh. Cuộc điều tra này từng được công luận một thời mỉa mai là cuộc ‘săn lùng Phù Thủy’, kéo dài nhiều năm sau đó đã không xác định được bất cứ cáo buộc nào trong hồ sơ về Trump.
Trên đường đi tới tòa án, cựu Tổng thống Trump đã gửi một thông điệp qua Truth Social. ÔngTrump viết: “Hướng tới Lower Manhattan, Tòa án. Có vẻ rất SIÊU THỰC – WOW, họ sắp BẮT TÔI. Không thể tin điều này đang xảy ra ở Mỹ. MAGA! (Heading to Lower Manhattan, the Courthouse. Seems so SURREAL — WOW, they are going to ARREST ME. Can’t believe this is happening in America. MAGA!”).
4. Phản ứng của công luận sau khi ông Trump rời tòa
Sau khi ông phủ nhận tất cả 34 tội danh, chiều ngày 4-4-2023 (Chung I Ho/The Epoch Times), đoàn xe chở Tổng thống Donald Trump rời tòa án Manhattan ra về.
Trong khi những trang mạng của những người ủng hộ ông đua nhau đưa TIN VUI cho bạn bè và người thân, thì hầu hết các đối thủ chính trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2024 của Trump, bao gồm cả những người chưa tuyên bố tranh cử, đều lên án bản cáo trạng (indictment) và bảo vệ cựu tổng thống. Sự gắn kết vào thời điểm mà người đi trước thường bị coi là dễ bị tổn thương, cho thấy đảng Cộng Hòa thực sự lo ngại về việc chính phủ tả khuynh bị “vũ khí hóa”.
Một vài ứng cử viên cũng có thể đang chơi một trò chơi tế nhị là chạy theo chương trình nghị sự của Trump trong khi chạy đua với người đàn ông đã khơi dậy niềm đam mê kiên cường đối với cả trăm triệu cử tri Đảng Cộng Hòa.
Sau đây là nguyên văn lời tuyên bố của một số ứng cử viên tiềm năng thuộc Đảng Cộng Hòa: “Thống đốc Florida Ron DeSantis gọi hành động của Luật sư quận Manhattan Alvin Bragg là không phải người Mỹ. Cựu Phó Tổng thống Mike Pence, phát biểu trên CNN vào tối cùng ngày, gọi đó là ‘một quyết định tồi tệ của một công tố viên chính trị.’ Không như Pence và DeSantis, bà Nikki Haley đã chính thức công bố tranh cử tổng thống, cho biết ’đây là một sự trả thù hơn là về công lý’.” (Florida Gov. Ron DeSantis called the move by Manhattan District Attorney Alvin Bragg un-American. Former Vice President Mike Pence, speaking on CNN the same evening, called it ‘a bad decision by a political prosecutor’. Nikki Haley, who unlike Pence and DeSantis has made her presidential bid official, said ‘this is more about revenge than it is about justice’”)
Trong dịp này, Cố vấn cấp cao của chiến dịch tranh cử của Trump, Jason Miller, cho biết chiến dịch tranh cử của Tổng Thống đã huy động được 7 triệu Mỹ Kim chỉ trong ba ngày sau khi tin tức tiết lộ về nội dung bản cáo trạng. Đối với những người ủng hộ Trump, sự tương đồng giữa cách đối xử với những người biểu tình ngày 6 tháng Giêng và vụ bắt giữ hôm thứ Ba có thể xác thực những lời cảnh báo của cựu tổng thống về một chính phủ đã chống lại một nhóm người mà chính phủ đó phải phục vụ. Ông Trump đã viết trên Truth Social: “Họ không theo đuổi tôi, họ đang theo đuổi bạn — tôi chỉ đang cản đường họ”.
5. Vài chuyện bên lề bản cáo trạng kết tội ông Trump
Trong trường hợp của Stormy Daniels, bàn tay công lý dường như đã giáng xuống những kẻ theo đuổi Trump. Luật sư của Daniels, Michael Avenatti, đã tận hưởng nhiều tháng nổi tiếng và vinh quang trên phương tiện truyền thông trước khi đối mặt với cáo trạng trong ba vụ án hình sự. Anh ta bị kết tội cố ý tống tiền, lừa đảo qua đường dây, đánh cắp danh tính trầm trọng hơn và cản trở. Anh ta đang ở trong tù, với ngày ra tù được ấn định là ngày 2 tháng Ba năm 2036.
Daniels được lệnh phải trả $293,052 phí tổn luật sư, sau khi một thẩm phán bác bỏ vụ kiện phỉ báng Trump của cô ta. Nhân chứng chính chống lại Trump sẽ là Michael Cohen, luật sư cũ của ông. Cohen đã vào tù vào tháng 5 năm 2019 sau khi nhận tội về các cáo buộc tài chính cho chiến dịch tranh cử liên quan đến thỏa thuận không tiết lộ của Stormy Daniels. Một cựu chủ tịch Ủy ban Bầu Cử Liên Bang đã nói với The Epoch Times vào tháng Tám năm 2018 rằng những cáo buộc mà Cohen đã nhận không phải là tội ác.
“Trong cuộc họp báo tại Tòa Bạch Ốc bắt đầu vào khoảng thời gian ông Trump xuống phố, tham vụ báo chí của Tòa Bạch Ốc là Karine Jean-Pierre đã từ chối bình luận về bản cáo trạng. Jean-Pierre nói: Bản cáo trạng của Trump không phải là trọng tâm của chúng tôi. Trọng tâm của chúng tôi lúc này là người dân Mỹ và cách giảm giá cả” (In a White House briefing that began around the time Trump arrived downtown, White House press secretary Karine Jean-Pierre declined to comment on the indictment.“Trump’s indictment is not our focus,” Jean-Pierre said. “Our focus right now is American people and how to lower prices).
Trần Phong Vũ
Miền Nam California, 4-4-2023