Trả lại sự thật cho lịch sử.
(Bài thuyết trình trong Lễ kỷ niệm lần thứ 70 & Tưởng niệm Cố TT Ngô Đình Diệm của Khối Tinh Thần Ngô Đình Diệm & Hội Ái Hữu Di Cư Bắc Việt từ miền Nam California Oct.25th.2026)
Hôm nay, cách nay đúng 70 năm, ngày 26 tháng 10 năm 1956, tại Sài Gòn, một thể chế chính trị chính thức ra đời. Đó là ngày Tổng thống Ngô Đình Diệm ký ban hành Hiến Pháp, khai sinh Việt Nam Cộng Hòa. Ngày ấy được long trọng chọn làm Ngày Quốc Khánh của Đệ Nhất Việt Nam Cộng Hòa, ngày Tết Cộng Hòa của người dân miền Nam VN.
Để hiểu được giá trị của ngày 26-10-1956, chúng ta phải đặt nó trong bối cảnh tan hoang của đất nước sau Hiệp định Genève 1954. Tôi mời quí vị nhìn lại những ngày lịch sử ấy:
- Việt Nam năm 1954:
Ngày 26 tháng 6 năm 1954, một người yêu nước, cựu Thượng Thư Bộ Lại của triều Nguyễn, người đã 10 năm sống ẩn dật, được mời về làm Thủ tướng: Ông Ngô Đình Diệm, người nhận lãnh một đất nước đang bên bờ vực thẳm.
Tháng 7 năm 1954, đất nước bị chia đôi ở vĩ tuyến 17. Miền Bắc rơi vào tay Cộng sản. Ở miền Nam, tình thế còn bi đát hơn. Chính quyền Quốc Gia Việt Nam của Quốc trưởng Bảo Đại chỉ còn là cái bóng. Thực tế, Sài Gòn và miền Nam khi đó là một mảnh đất vô chủ với bốn thế lực đang xâu xé:
- 1. Quân đội Pháp đang rút lui nhưng vẫn muốn duy trì quyền lực.
- 2. Quân Bình Xuyên của Bảy Viễn kiểm soát cảnh sát, sòng bạc, nhà thổ ở Sài Gòn – Chợ Lớn.
- 3. Giáo phái Cao Đài có quân đội riêng ở Tây Ninh.
- 4. Giáo phái Hòa Hảo có quân đội riêng ở miền Tây.
Ngân khố trống rỗng. Gần một triệu đồng bào miền Bắc di cư đang chen chúc trong các trại tạm cư, không nhà cửa, không công ăn việc làm. Cộng sản nằm vùng vẫn hoạt động phá hoại ngày đêm.
- Ông Ngô Đình Điệm đã làm gì cho đất nước?
Ông Ngô Đình Diệm đã dựng lại một quốc gia từ số không, vì chẳng ai tin là có thể. Nhưng chưa đầy hai năm, ông đã làm được những việc không ai ngờ ấy.
- Thống nhất quyền lực và dẹp nạn xứ quân. Ông đã đưa được quân đội Cao Đài và Hòa Hảo gia nhập Quân Đội Quốc Gia. Đã mở chiến dịch Hoàng Diệu tiêu diệt lực lượng Bình Xuyên 1955, đem lại an ninh cho thủ đô Sài Gòn. Đã Cứu miền Nam khỏi sụp đổ.
- Ông đã định cư gần một triệu đồng bào di cư ở các vùng Cái Sắn, Hố Nai, Gia Kiệm, Bảo Lộc, Ban Mê Thuật… biến 0họ từ những người tị nạn thành những người khai phá, những công dân tự do đầu tiên của nền Cộng Hòa.
- 3. Kiến tạo một nền độc lập thật sự cho VNCH.
– Cuộc Trưng Cầu Dân Ý ngày 23 tháng 10 năm 1955 đã trao trọn quyền quyết định vào tay Ông. Với quyền hành ấy:
– Ngày 26 tháng 10 năm 1955, Thủ tướng Ngô Đình Diệm tuyên bố thành lập Việt Nam Cộng Hòa, với Hiến Ước Tạm Thời làm cơ sở pháp lý. Đó là khai sinh một thể chế Cộng Hòa, một quốc gia độc lập có chủ quyền chính thức xuất hiện trên trường quốc tế.
– Ngày 4 tháng 3 năm 1956, bằng một cuộc phổ thông đầu phiếu thật tự do, người dân đã bầu chọn 123 dân biểu, đó là Quốc Hội Lập Hiến đầu tiên trong lịch sử Việt Nam.
– Ngày 17 tháng 4 năm 1956, trong phiên khai mạc Quốc Hội Lập Hiến, Tổng thống Ngô Đình Diệm đã gửi đi một thông điệp lịch sử, định hướng cho bản Hiến Pháp tương lai. Ông khẳng định ba nguyên tắc nền tảng cho tương lai đất nước: “Việt Nam tiến tới một thể chế Cộng Hòa. Việt Nam là một quốc gia độc lập, thống nhất và bất khả phân. Và chủ quyền quốc gia thuộc về toàn dân.”
Và chỉ trong 6 tháng, bản Hiến Pháp đã hoàn thành.
– Ngày 20 tháng 10 năm 1956 Bản Hiến Pháp gồm 8 chương, 98 điều, được Quốc Hội Lập Hiến biểu quyết thông qua.
– Ngày 26 tháng 10 năm 1956, tại Dinh Độc Lập, Tổng thống Ngô Đình Diệm long trọng ký ban hành bản Hiến Pháp lịch sử ấy, với lời mở đầu trang trọng: “Chiếu kết quả cuộc Trưng Cầu Dân Ý ngày 23 tháng 10 năm 1955; Chiếu Hiến Ước tạm thời số 1 ngày 26 tháng 10 năm 1955… Nay ban hành Hiến Pháp Việt Nam Cộng Hòa…” . Đây là một bản Hiến Pháp tiến bộ bậc nhất Châu Á lúc bấy giờ. Giá trị cốt lõi của nó nằm ở 3 cột trụ chinh sau đây:
- 1. Thể chế Tam Quyền Phân Lập – Lần đầu tiên trong lịch sử dân tộc, quyền lực được phân chia rõ ràng giữa lập pháp, hành pháp, và tư pháp.
- 2. Lấy con người làm gốc – Lấy triết lý nhân bản làm nền tảng xây dựng và phát triển đất nước. Nhà nước tôn trọng nhân phẩm, bảo vệ quyền tự do căn bản của con người, tôn trọng quyền tư hữu, quyền tự do kinh doanh, tự do tôn giáo, tự do lập hội. Đó là sự đối lập hoàn toàn với chế độ cộng sản ở miền Bắc đang tiến hành cải cách ruộng đất, đấu tranh giai cấp, san bằng xã hội, tàn sát người dân.
- 3. Ngày 26-10-1956 không chỉ là ngày ban hành một văn kiện pháp lý. Mà đó là ngày khai sinh một quốc gia pháp trị, đa nguyên. Một thể chế Cộng Hòa với tam quyền phân lập; có nền kinh tế tự do và hệ thống giáo dục khai phóng.
Đó là Ngày Quốc Khánh, ngày Tết Cộng Hòa của dân tộc. Từ Sài Gòn đến khắp các thành thị ở Miền Nam cờ vàng ba sọc đỏ tung bay, học sinh nghỉ học, công chức nghỉ làm, người người xuống đường chào đón ngày hội tưng bừng ấy của dân tộc.
Dưới thời Đệ Nhất Cộng Hòa, một xã hội nhân bản được khai sáng, nền giáo dục được chấn hưng với triết lý Nhân bản – Dân tộc – Khai phóng được áp dụng. Đại học Sài Gòn, Huế, Đại Đà Lạt được thành lập. Kinh tế phát triển với các khu Dinh Điền, Khu Trù Mật. Đồng tiền miền Nam có giá trị cao, tỷ giá 35 đồng đổi 1 đô la Mỹ, một sự ổn định mà sau này không bao giờ có lại được. Việt Nam Cộng Hòa có Hiến Pháp, có Quốc Hội, có Quân Đội, được hơn 50 quốc gia trên thế giới công nhận, là thành viên của Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế từ năm 1956
III. Trả lại sự thật cho lịch sử.
70 năm đã qua, lịch sử đã bị xuyên tạc, cắt xén, bóp méo bởi những luận điệu tuyên truyền và mang đầy thành kiến và ác ý. Người ta gọi Đệ Nhất Việt Nam Cộng Hòa là “bù nhìn của Mỹ”. Nếu Ngô Đình Diệm là bù nhìn, tại sao ông lại cương quyết từ chối không cho quân đội Mỹ hiện diện ở Việt Nam? Tại sao ông lại từ chối ký hiệp ước cho Mỹ lập căn cứ quân sự như ở Philippines hay ở Nam Hàn?
Nếu ông là độc tài gia đình trị, tại sao chấp nhận một bản Hiến Pháp tiến bộ và dân chủ như đã nói trên?
Người ta buộc tội Ông là kỳ thị tôn giáo, kỳ thị vùng miền. Tại sao đa số nội các và các chức vụ quan trọng trong chính phủ không phải là người Công Giáo? Trong Nội Các có 18 Bộ Trưởng chỉ co 5 Bộ là người Công Giáo, còn 13 Bộ là người Phật Giáo và Khổng Giáo. Trong 38 vị tỉnh trưởng thì có đến 26 vị là Phật Giáo chỉ có 12 là Công Giáo, 16 tướng lãnh cao cấp, chỉ có 3 là Công Giáo. Ngay chánh Văn Phòng phủ Tổng Thống là ông Võ Văn Hải là người Phật Giáo. Chánh Văn Phòng của Ông Ngô Đình Nhu là Trung Tá Phạm Thư Đường cũng là người Phật giáo. Và tại sao dưới thời Ngô Đình Diệm hàng trăm ngôi chùa, thánh thất đã được trùng tu và xây mới. Hãy nhớ lại xem Chùa Xá Lợi được xây năm nào?
Ngô Đình Diệm, một con người đầy nhân cách và đức độ:
Ngày 2 tháng 11 năm 1963, Tổng thống Ngô Đình Diệm bị sát hại trong cuộc đảo chính do các tướng lãnh thực hiện với sự dàn dựng của Hoa Kỳ. Cái chết của ông khởi đầu cho sự sụp đổ của miền Nam VN!
Hãy lấy công tâm mà xét, Ngô Đình Diệm, một con người đã được giáo dục từ tấm bé trong khuôn khổ lễ giáo Khổng Mạnh và Giáo Lý Kito Giáo. Một người đã giữ trọn lời thề với tổ quốc, với dân tộc. Quan trọng hơn, Ông đã nộp đơn xin vào dòng Biển Đức (Benedict) và đã hứa giữ trọn lời thề hiến thân cho Thiên Chúa và đã sống độc thân như một tu sĩ thực thụ.
Suốt 11 năm làm quan từ tri huyện đến tri phủ, từ quản đạo, tuần vũ, đến quan đầu triều thời Bảo Đại. Không thể tìm ra một tì vết hay tai tiếng gì.
Một con người đã chẳng màng công danh sự nghiệp – đã rũ áo từ quan. Ông đã nhiều lần khước từ quyền lực khi Bảo Đại mời ông làm thủ tướng, chỉ khi Bảo Đại phải viện dẫn lòng yêu nước thì ông không thể khước từ được. Làm sao con người ấy có thể làm ra những tội ác như người ta đã thêu dệt và vu cáo cho ông.
.
Ông đã khước từ ý muốn của cha đỡ đầu là cụ Nguyễn Hữu Bài, muốn gả người con gái út tài sác vẹn toàn, làm ngưới nâng khăn sửa túi cho vị quan trẻ.
Những sự thật trên đã được ghi lại trong hồi ký Con Rồng VN của Bảo Đại. Cũng được cụ Hồng Liên Lê Xuân Giáo kể lại tỷ mỷ mà cá nhân tôi được nghe. Được luật sư cũng là công tố Lê Nguyên Phu in lại trong sách Trong Bóng Tối Lịch Sử.
Hôm nay, 70 năm sau ngày 26 tháng 10 năm 1956, những người Việt Nam ở thủ đô người tỵ nạn CS này, và ở khắp nơi trên thế giới vẫn nhớ đến ngày Tết Cộng Hòa. Chúng ta vẫn tiếp tục tôn vinh lá cờ vàng, nhớ đến bản Hiến Pháp đầu tiên, và chúng ta không thể không nhớ đến người đã khai sinh ra nó.
Sự thật lịch sử không thế phủ nhận được, vậy hãy trả lại sự thật cho lịch sử, chính là trả lại vị trí xứng đáng cho Tổng thống Ngô Đình Diệm.
Vì vậy hôm nay tôi chính thức loan báo với quí rằng, do sự thúc đẩy của nhiều thân hữu, Phong Trào Giáo Dân Việt Nam Hải ngoại khởi sự việc kết nối những người có lòng với đất nước, tôn trọng sự thật lịch sử, và yêu mên TT Ngô Đình Diệm, cùng chúng tôi tiến tới việc thành lập Giải Thưởng Ngô Đình Diệm. Mục đích và tiêu chuẩn giải thưởng ấy thế nào, chúng tôi sẽ bàn sau. Mong qui vị suy nghĩ và hưởng ứng dự án sáng kiến lịch sử này.
English
RESTORING THE TRUTH TO HISTORY
OCTOBER 26, 1956 –
THE BIRTHDAY OF THE FIRST REPUBLIC
AND THE MERITS OF PRESIDENT NGO DINH DIEM
Today, exactly 70 years ago, on October 26, 1956, in Saigon, a political regime was officially born. That was the day President Ngo Dinh Diem promulgated the Constitution, giving birth to the Republic of Viet-Nam. That day was solemnly chosen as the National Day of the First Republic of Viet-Nam, the Tet of the Republic for the people of South Viet-Nam.
To understand the value of October 26, 1956, we must place it in the context of the devastation of the country after the Geneva Accords of 1954. I invite you to look back upon those historic days:
- Viet-Nam in the year 1954:
On June 26, 1954, a patriot, former Thuong Thu of the Ministry of Personnel of the Nguyen Dynasty, who had lived in seclusion for 10 years, was invited to return as Prime Minister: Mr. Ngo Dinh Diem, who took over a country on the brink of collapse.
In July 1954, the country was divided at the 17th Parallel. The North fell into the hands of the Communists. In the South, the situation was even more tragic. The State of Viet-Nam Government of Chief of State Bao Dai was but a shadow. In reality, Saigon and the South at that time was a no-man’s-land being torn apart by four forces:
- The French Expeditionary Corps, in retreat but still wishing to maintain power.
- The Binh Xuyen Army of Bay Vien, controlling the police, gambling dens, and brothels in Saigon – Cho Lon.
- The Cao Dai Sect with its private army in Tay Ninh.
- The Hoa Hao Sect with its private army in the Western Region.
The national treasury was empty. Nearly one million of our compatriots who had migrated from the North were crowded into temporary resettlement camps, without homes, without jobs. The Viet-Cong underground continued its sabotage activities day and night.
- What did Mr. Ngo Dinh Diem do for the country?
Mr. Ngo Dinh Diem rebuilt a nation from zero, for no one believed it possible. Yet in less than two years, he accomplished what no one expected.
- Unifying power and suppressing warlordism. He succeeded in bringing the Cao Dai and Hoa Hao armies into the National Army. He launched the Hoang Dieu Campaign to annihilate the Binh Xuyen forces in 1955, bringing security to the capital city of Saigon. He saved the South from collapse.
- He resettled nearly one million migrant compatriots in the regions of Cai San, Ho Nai, Gia Kiem, Bao Loc, Ban Me Thuot… transforming them from refugees into pioneers, into the first free citizens of the Republic.
- Founding true independence for the RVN.
- The Referendum of October 23, 1955 placed the full power of decision in his hands. With that authority:
- On October 26, 1955, Prime Minister Ngo Dinh Diem proclaimed the founding of the Republic of Viet-Nam, with the Provisional Charter as its legal basis. This was the birth of a Republican regime, an independent and sovereign nation officially appearing on the international stage.
- On March 4, 1956, by a truly free universal suffrage, the people elected 123 representatives – the first Constituent Assembly in the history of Viet-Nam.
- On April 17, 1956, at the opening session of the Constituent Assembly, President Ngo Dinh Diem sent a historic message, orienting the future Constitution. He affirmed three foundational principles for the future of the country: “Viet-Nam moves toward a Republican system. Viet-Nam is an independent, unified and indivisible nation. And national sovereignty belongs to the entire people.”
And in only 6 months, the Constitution was completed.
- On October 20, 1956, the Constitution comprising 8 Chapters and 98 Articles was voted and adopted by the Constituent Assembly.
- On October 26, 1956, at the Independence Palace, President Ngo Dinh Diem solemnly signed and promulgated that historic Constitution, with the dignified preamble: “Pursuant to the results of the Referendum of October 23, 1955; Pursuant to Provisional Charter No. 1 of October 26, 1955… Hereby promulgate the Constitution of the Republic of Viet-Nam…” This was one of the most progressive Constitutions in Asia at that time. Its core value lay in the following three main pillars:
- The System of Separation of Powers – For the first time in the history of our nation, power was clearly divided among the legislative, executive, and judicial branches.
- Man as the Root – Taking the philosophy of Personalism as the foundation for building and developing the country. The State respects human dignity, protects the fundamental freedoms of man, respects the right to private property, freedom of enterprise, freedom of religion, freedom of association. This was in complete opposition to the Communist regime in the North, which was carrying out land reform, class struggle, leveling society, and massacring the people.
- October 26, 1956 was not merely the day a legal document was promulgated. It was the birthday of a nation under the rule of law, a pluralistic nation. A Republican regime with separation of powers; with a free-market economy and a liberal education system.
That was National Day, the Tet of the Republic of the nation. From Saigon to all the cities and towns of the South, the Gold Flag with Three Red Stripes flew. Students were out of school, civil servants out of office, everyone took to the streets to welcome that joyous festival of the nation.
Under the First Republic, a humanistic society was enlightened, education was revitalized with the philosophy of Personalism – Nationalism – Liberalism being applied. The Universities of Saigon, Hue, and Da Lat were established. The economy developed with the Land Settlement Centers [Dinh Dien] and Strategic Hamlets [Khu Tru Mat]. The currency of the South was of high value, with an exchange rate of 35 piasters to 1 US Dollar, a stability that was never to be had again. The Republic of Viet-Nam had a Constitution, had a National Assembly, had an Armed Forces, was recognized by more than 50 countries in the world, and was a member of the International Monetary Fund from 1956.
III. Restoring the Truth to History.
70 years have passed; history has been distorted, truncated, and twisted by propaganda arguments full of prejudice and malice. They called the First Republic of Viet-Nam a “puppet of the Americans.” If Ngo Dinh Diem was a puppet, why did he resolutely refuse to allow the presence of American troops in Viet-Nam? Why did he refuse to sign a treaty allowing the US to establish military bases as in the Philippines or South Korea?
If he was a familial dictatorial autocrat, why did he accept a progressive and democratic Constitution as mentioned above?
They accused him of religious discrimination, of regional discrimination. Why were the majority of the cabinet and important positions in the government not Catholic? In a Cabinet of 18 Ministers, only 5 were Catholic, while 13 were Buddhist and Confucian. Among 38 Province Chiefs, as many as 26 were Buddhist and only 12 were Catholic; among 16 high-ranking generals, only 3 were Catholic. Even the Chief of the Presidential Office was Mr. Vo Van Hai, a Buddhist. The Chief of Staff to Mr. Ngo Dinh Nhu, Lt. Col. Pham Thu Duong, was also a Buddhist. And why, under Ngo Dinh Diem, were hundreds of pagodas and Cao Dai temples restored and newly built. Remember, in what year was the Xa Loi Pagoda built?
Ngo Dinh Diem, a man full of character and virtue:
On November 2, 1963, President Ngo Dinh Diem was assassinated in a coup d’etat carried out by the generals with the orchestration of the United States. His death marked the beginning of the collapse of South Viet-Nam!
Let us judge with fairness: Ngo Dinh Diem, a man educated from childhood within the framework of Confucian ethics and Christian Doctrine. A man who kept his oath to the Fatherland, to the Nation. More importantly, he had applied to enter the Order of Saint Benedict and had promised to keep his vow of dedication to God and had lived in celibacy as a true religious.
Throughout 11 years as a mandarin, from District Chief to Prefect, from Provincial Administrator to Governor, to Head Mandarin in the time of Bao Dai, not a single blemish or scandal could be found.
A man who cared not for fame and career – who had taken off his mandarin robe and resigned. He had many times refused power when Bao Dai invited him to be Prime Minister; only when Bao Dai invoked patriotism could he not refuse. How could such a man commit the crimes that people have fabricated and falsely accused him of.
He refused the wish of his godfather, Mr. Nguyen Huu Bai, who wanted to give his youngest daughter, talented and virtuous in every way, to be the one to care for the young mandarin.
The above truths have been recorded in the memoirs Con Rong Viet-Nam [The Vietnamese Dragon] by Bao Dai. They were also told in detail by Mr. Hong Lien Le Xuan Giao, which I personally heard. They were reprinted by Lawyer and Prosecutor Le Nguyen Phu in the book Trong Bong Toi Lich Su [In the Shadow of History].
Today, 70 years after October 26, 1956, Vietnamese in this capital of anti-Communist refugees, and everywhere in the world, still remember the Tet of the Republic. We continue to honor the Gold Flag, remember the first Constitution, and we cannot but remember the man who gave birth to it.
Historical truth cannot be denied; therefore, let us restore truth to history, which is to restore the worthy position to President Ngo Dinh Diem.
Therefore, today I officially announce to you that, at the urging of many friends, the Vietnamese Laity Movement in the Diaspora is initiating the work of connecting those who have a heart for the country, who respect historical truth, and who love President Ngo Dinh Diem, to join with us in moving towards the establishment of the Ngo Dinh Diem Award. What the purpose and criteria of that award will be, we shall discuss later. I ask you to consider and support this historic initiative.
Allow me a few minutes to summarize the main points in English for some of our younger friends to understand:
Today marks exactly seventy years since President Ngo Dinh Diem promulgated the first Constitution in our nation’s history, laying the foundation for a democratic republic with a system of government based on a clear separation of powers.
That was the National Day of the Republic of Viet-Nam.
A democratic and independent nation, one that placed the people at the very heart of its government. A nation whose political system stood in stark contrast to the dictatorial Communist regime in North Viet-Nam.
President Ngo Dinh Diem accomplished this historic undertaking under extraordinarily tragic circumstances — circumstances in which few believed he could succeed.
He faced the enormous task of rebuilding a country left devastated and in ruins. The people were deeply divided. Factions fought among themselves, tearing the country apart. French colonialism still sought to return. The Communists relentlessly engaged in sabotage throughout the country. The national treasury was empty.
And yet, despite all these obstacles, he resettled nearly one million of our fellow countrymen who had fled Communist rule in the North.
In a remarkably short period of time, the Republic of Viet-Nam became a progressive nation, making significant advances in its economy, society, education, and national security.
And yet, simply because he sought to preserve our nation’s sovereignty, he was betrayed by his allies and by a group of generals.
History must not be distorted. History must not be twisted.
We are witnesses who wish to speak a word of justice for a man who devoted his entire life to the country and the nation — President Ngo Dinh Diem.
Therefore, let us restore the truth to history.
And in restoring the truth, let us restore the honor of President Ngo Dinh Diem.